GnT n'est que distributeur, cette série a été traduite par :
Sôai no Naka

La capitale de l'empire d'Euria est attaquée par l'empire de Tytania, un ennemi bien plus puissant que lui et qui contrôle une bonne partie de la galaxie.
Nous suivons un soldat qui s'enfuit de Tytania et s'allie aux forces rebelles, groupe de résistant formé depuis la précédente bataille.